Фестиваль Арабского кино в Украине 27-28 мая 2015

Фестиваль «Дни Арабского кино в Украине» является ежегодным фестивалем игровых и документальных фильмов. В мае 2015 года Фестиваль проводился впервые.
Целью проведения Фестиваля является показ фильмов, способствующих развитию и укреплению культурных связей Украины и странами Ближнего Востока.
На Фестивале были представлены фильмы лучших арабских кинорежиссёров, которые номинировались и побеждали на разных международных кинофестивалях. Всего в фестивальном показе участвовали полнометражные фильмы производства Ливан, Марокко, Кувейт, Сирия, и короткометражные фильмы производства Судан, ОАЭ, Ирак, Кувейт, Египет, Марокко, Сирия.

Фестиваль проводился под эгидой:
— Посольства Республики Ливан в Украине;
— Посольства Государства Кувейт в Украине;
— Посольства Королевства Марокко в Украине;
При поддержке:
— Ливанского информационно-культурного центра;
— Культурного центра «Кинотеатр «Киев»;
— Украинско-средиземноморских авиалиний («UM Air»);
— ресторана «БЕЙРУТ»;
— ресторана «ШАМ»;
— компании «ПРИНТ МЕДИА ГРУПП»;
— модельного агентства «FASHION LIFE GROUP»;
— телевизионного проекта Талант-шоу «ЗІРКАФЕСТ»;
— Международного литературного конкурса «Коронация слова».

Информационные партнёры Фестиваля «Дни Арабского кино в Украине»:
— «News One» — украинский информационный телеканал;
— «5 канал» — первый украинский информационный телеканал;
— «UAAN TV» — украинско-арабский телеканал;
— «Украина по-арабски» — информационный портал;
— «Культура» — украинский телеканал;
— «Оксамит» — всеукраинский общественно-политический журнал;
— «UMMA inform» — первое украинское исламское информационное агентство;
— «Dipcomment Kiev» — Независимое Экспертное Сообщество Украины.

Гостями мероприятия были Послы арабских стран, бизнесмены, политики, украинские кинематографисты и деятели культуры.
Специально на Фестиваль приезжали гости — ливанский актёр Хасан Мурат (фильм «Вверх-вниз»), ливанский режиссер Багиж Хожеж (его фильм «Под дождём» был представлен на «Фестивале Ливанского кино» в честь 70-летия Независимости Ливана в 2013 году), а так же гостья Фатима Аль-Хасейман из Управления по вопросам кино при Национальном совете по культуре, искусству и литературе Кувейта.

Перед сеансами гостей угощали национальной арабской кухней и напитками.

С приветствием к гостям фестиваля обратился Чрезвычайный и Полномочный Посол Государства Кувейт в Украине господин Юсеф Хусейн Аль-Габанди:
— Бисмилля Рахмани Рахим! Ваши превосходительства господа послы, дамы и господа, многоуважаемые гости! От себя лично и от имени Ее Превосходительства посла Королевства Марокко в Украине госпожи Мины Тунси, а также Ее Превосходительства посла Республики Ливан в Украине госпожи Клод Халиль Аль-Хаджаль, как официальных патронов этого мероприятия, я рад приветствовать вас на открытии Дней арабского кино в Украине. Наша поддержка этого мероприятия и участие в нем опирается на нашу твердую веру в важность обмена культурными достижениями и традициями между народами и цивилизациями, а также на наше стремление укреплять культурные связи и сотрудничество между арабскими народами и дружественным украинским народом. Кинематограф, будучи седьмым видом искусства, является своеобразным посланием мира, любви и единства между народами. Пользуясь случаем, я хотел бы выразить слова глубокой поддержки и благодарности компании «Альфа продакшн студиос» во главе с господином Гассаном Эль-Госейни за организацию этого мероприятия и всем, кто нас приветливо поддерживал. Всем спасибо и желаю Божьего благословения!»

Следующим выступил Дмитрий Овечкин, генеральный продюсер Украинско-Ливанской продюсерской компании «Альфа продакшн студиос», и торжественно зачитал поздравительное письмо от Вице-Премьер-Министра Украины, Министра Культуры Украины Вячеслава Кириленко, в котором господин В.Кириленко отметил, что проведение «Дней Арабского кино в Украине» — это прекрасная возможность сделать очередной шаг к международному единению, укреплению международных связей между нашими странами, воплощению естественного стремления творцов всех стран мира к живому общению и обмену своим творческим опытом».

После выступления детских коллективов Фестиваль был объявлен открытым!

ПРОГРАМА ПРОВЕДЕННЯ «ДНІВ АРАБСЬКОГО КІНО В УКРАЇНІ»

27 травня

17:10 Показ фільму «Фотостудія», 2012 («Studio»)
Виробництво: Судан, ОАЭ
Хронометраж: 8 хв.
Жанр: короткий документальний фільм
Автор: Мохамед Аль-Хамаді
Режисер: Амджад Абу аль Ала

«Дивна людина входить в студію і просить молодого фотографа про послугу, яка змінить їхнє життя назавжди».

17:20 Показ фільму «Хаді», 2013 («Ghadi»)
Виробництво: Ліван
Хронометраж: 100хв.
Жанр: Комедія, Драма, Сімейний
Автор: Жорж Хаббаз
Режисер: Амін Дора
Актори: Жорж Хаббаз, Лара Рейн, Еммануель Хаираллах

«У малій околиці традиційного ліванського міста Леба викладач музики одружується на своїй коханій з дитинства Ларі. До жаху своєї родини, сусідів і друзів в нього народжується першою дівчинка, а потім знову дівчинка. Лара вагітна втретє, і нарешті хлопчик! Йому дають ім’я Хаді. Але медичні тести показують, що хлопчик буде мати особливі фізіологічні потреби. Чи буде Леба і Лара народжувати дитину? Чи має Хаді стати тягарем для своєї родини? Або він буде гордістю і радістю? Дивні явища будуть впливати на поведінку і переконання населення малого міста».

19:00 Показ фільму «Співай пісню», 2011 («Sing your song»)
Виробництво: Ірак
Хронометраж: 15 хв.
Жанр: короткий документальний фільм
Автор/Режисер: Омар Фалах

«Маджид — молодий талановитий співак іракської народної музики. Ніжний, добре вихований. Він живе і працює в провінції Насирія на півдні Іраку. Фільм про перешкоди і труднощі Маджида та його групи в результаті дій екстремістських ісламістських груп і невдячних відносин із місцевими чиновниками. Всі вони вважають мистецтво і спів гріхом, і забороняють його. Але Маджид і його група продовжують співати і не відступають перед проблемами, щоб переконатися, що мистецтво залишається живим у їхньому місті».

19:15 Показ фільму «Був товаришем», 2014 («Kanrefeeji»)
Виробництво: Кувейт
Хронометраж: 100 хв.
Жанр: Драма
Автор: Яруб Бурхама
Режисер: Ахмад Алхалаф
Актори: Халеда Аль Браікі, Фейсала Аль Амері, Абдулмохсен Аль Каффас, Фатма Аль Саффи и Марам

«Дружба, яка почалася з дитинства. Вони зростали, виникало питання: що це значить, бути другом?
Історія початку вісімдесятих років минулого століття. Фільм досліджує справжній сенс дружби в соціальному аспекті і як частину життєвих проблем, що підвищують критичні питання та різні точки зору. Як бути вірним своїй мрії, знаючи, що друг дитинства, можливо, вибрав невірний шлях? Що насправді є реальною дружбою та жертовністю?»

21:00 Показ фільму «Сходи в Дамаск», 2013 («Ladder to Damascus»)
Виробництво: Сирія, Катар, Ліван
Хронометраж: 95 хв.
Жанр: Драма, Романтика
Автор: Мохамед Maлаз, Самер Мохамед Ісмаїл
Режисер: Мохамед Малаз
Актори: Джанна Aнід Іззат Абу Джабаль, Хусейн Аль Шазлі

«Галія виявляє, що в ній живе душа жінки Зейни, яка потонула в день, коли вона народилася. Переслідувана минулим життям Зейни, Галія їде в Дамаск, щоб вивчати акторську майстерність і зрозуміти її сучасний стан. Вона зустрічає режисера-початківця Фуада, який зачаровується подвійності Галії. Він бере її під свою опіку і допомагає знайти житло в гуртожитку, в якому також проживають молоді сирійці з різних регіонів. У межах будинку із двориком любов Фуада до Галії і Зейни розквітає, у той час як бурхливі події у Сирії почали розгортатись на вулицях навколо їхнього будинку, та поступово зазіхають на їх ідилічну ізоляцію».

28 травня

15:00 Показ короткометражних фільмів.
Виробництво: Кувейт
Загальний хронометраж: 90 хв.
«Райська вода», режисер Абдула Боушахрі
«Килим», режисер Садек Бехбехані
«Динозавр», режисер Мекдед Аль-Кут
та інші.

17:00 Показ фільму «Катарсис: Автопортрет», 2013 («Catharsis: Self Portrait»)
Виробництво: Єгипет, США
Хронометраж: 7 хв.
Жанр: короткий документальний фільм
Автор/Режисер: Алія Айман

«Народжена в Каїрі, 22-річна режисер Алія Айман у фільмі демонструє свої погляди на життя, табу і кризу ідентичності. Ідея фільму прийшла, коли Алія три місяці проживала у Нью-Йорку, у місті, в яке вона закохалася з першого погляду. Це інтимне зображення її страхів, її релігійної мусульманській сім’ї та її духовного протиріччя у собі. Нью-Йорк звільнив її та надихнув на цей фільм, який не тільки є чесним і щирим зображенням кризи ідентичності молодої жінки, але є першим кроком на примирення із собою, своєю родиною і своєю країною».

17:10 Показ фільму «Пси», 2013 («They are the dogs»)
Виробництво: Марокко, Франція
Хронометраж: 85 хв.
Жанр: Драма
Автор/Режисер: Хишам Ласри
Актори: Хасан Бен Бадіда, Яхья Ель Фуанді

«Після 20 років, проведених у в’язниці, політв’язень випущений в розпал Арабської весни. Знімальна група робить доповідь про соціальні рухи в Марокко та вирішує слідувати за ним у пошуках його минулого…»

19:00 Показ фільму «Жасменко», 2013 («Jasmenco»)
Виробництво: Сирія
Хронометраж: 8 хв.
Жанр: короткий документальний фільм
Автор/Режисер: Вазек Салман

«Жасменко» було зроблено, щоб продемонструвати біль і боротьбу, з якими автори зіткнулися в Сирії через безпрецедентний конфлікт в останні 3 роки, щоб показати, як сирійці воюють із ненавистю та любов’ю у стилі мистецтва. «Жасменко» це танець життя під час війни… Назва фільму «Жасменко» складається від назви квітки Жасмин, що є символом Дамаску, в поєднанні із танцем Фламенко».

19:10 Показ фільму «Уверх-униз», 2013 («Stable Unstable»)
Виробництво: Ліван, Катар
Хронометраж: 87хв.
Жанр: Комедія, Драма
Автор/Режисер: Махмуд Хожеж
Актори: Каміль Саламі, Фаді Абі Самро, Нада Абу

«31 грудня клієнти відвідують свого психолога. Вони намагаються переосмислити минулий рік. Усередині ліфта, що везе до клініці, і на дивані в офісі свого терапевта вони дивляться своїм проблемам в обличчя, та спробують визначити, що для них важливо. Різні історії самотніх душ пацієнтів та жителів будинку переплітаються та стають виявленими. Всі вони намагаються знайти подобу стабільності в нестабільній країні».